要約版:専門用語を控えて説明しています
何が見られるのか
展示には45以上のストーリーがあります。作品や資料、バーチャルツアーなどを通して、画家としての歩みをたどれます。
公開日の11月11日は、マハランゴさんの91歳の誕生日です。見られる場所は goo.gle/esther-mahlangu です。
記憶をAIで映像にした
マハランゴさんには、1980年より前の記録がほとんどありませんでした。そこで、本人への聞き取りをもとに画像を作りました。
その画像を、Googleの動画生成AI「Veo」で動画にしています。素材には、10歳のとき筆の代わりに羽根で絵を描き、才能に気づいた場面なども含まれます。
料金や日本語への対応は、まだ発表されていません。
オンラインで見られる展示なので、特別な契約や機材は発表されていません。ただし、料金と日本語への対応はまだ発表されていません。日本からの利用条件も、公式ページで確かめる必要があります。
Google Arts & Culture(世界の美術館や文化施設の所蔵品を、ネットで見られるGoogleのサービス)の公式ブログによると、今回の展示は「‘Then I Knew I Was Good at Painting’: Esther Mahlangu, a Retrospective」です。同ブログは、これをマハランゴさんの初のオンライン回顧展としています。
画像:Google(公式発表 ) 45以上のストーリーで、作品と生涯をたどる
展示は、91歳の誕生日にあたる11月11日に公開されました。ブログによると、作品、アーカイブ、ストリートビューなどを使った45以上の展示で構成されています。
連携先は次の6つです。
Art of Contemporary Africa
イズィコ博物館群(Iziko Museums of South Africa)
大英博物館
ジャン・ピゴッツィ・コレクション
米国立女性美術館
セルペンタイン
関連ページには、1989年に初めて海外へ渡った旅や、BMWとの仕事に関する展示もあります(Google Arts & Cultureの関連ページ、11/11確認)。100点以上の作品を一か所に集めた展示や、バーチャルツアーも用意されています(同ページ、11/11確認)。
記録のない10歳から1980年を、AIで補った
キュレーターのノントベコ・ントンベラ氏(ウィットウォーターズランド大学)によると、集めた資料には1980年より前の記録がありませんでした。そこで、AIで本人の記憶を視覚化する方法を取りました。
作業にはGoogle DeepMindとGoogle Arts & Culture Labが参加しました。調査・デザイン会社のDomestic Data Streamersが進める「synthetic memories(合成された記憶)」の取り組みも、方法論として使われています。
手順はこうです。
ワークショップとインタビューで、10歳で絵を描き始めてから、最初の記録がある1980年までの話を聞く
聞いた話と資料をもとに、静止画を生成する
静止画を動画生成AI「Veo」で映像にする
素材になった話には、10歳のとき筆の代わりに羽根で描いて、才能に気づいた場面があります。ントンベラ氏は、この過程で本人が新たな記憶を思い出したとも説明しています。
不安Q&A
AIの映像は本当の記録?見る前に知りたいこと Q AIで作った映像は、本当の記録なのですか? ▾ ページでは、記録のない記憶をAIで視覚的に再現したもので、Google AIが生成したコンテンツだと明記されています。生成AIは実験的な技術とされています。
出典・blog.google 今できること 映像の下にある「This content is generated by Google AI」の表示を確認してから見る。
Q 記録のない時代の話は、どこまで正確なのですか? ▾ ページは、個人の記憶と史実の正確さを尊重しながら進めたと述べています。ワークショップとインタビューで聞いた話と、資料をもとに作られたとされています。
出典・blog.google 今できること 各ストーリーのページで、作品や資料の出どころが書かれているかを確かめる。
Q 本人は、この再現をどう受け止めたのですか? ▾ ページによると、この取り組みは本人からさらなる記憶を引き出し、本人が新しい思い出を話すきっかけになったとされています。
出典・blog.google 今できること AIで記憶を再現する過程を、合成記憶の取り組みのページで確認する。
Q マハランゴ氏の展示では、AI映像の素材はどのように集めたのですか? ▾ ワークショップとインタビューで本人の記憶を聞き取り、アーカイブ資料も使って静止画を作りました。その静止画をVeoで動画にしています。
Q マハランゴ氏の回顧展で、AI映像以外に見られるものは? ▾ 100点以上の作品を集めた展示や、バーチャルツアー、BMWとの仕事、1989年の初の海外渡航に関する展示などがあります(公式の関連ページ、11/11確認)。